Koillis-Brasilia, Pernambuco
/pi.ɾɐ̃ˈɡej.ɾʊ/pi-rã-GEI-ruadjective
saita
Ylläpidosta vastaa Falandon toimitus4 viitattua lähdettäNäin viittaat tähän sivuun
Recifessä ja suuressa osassa koillista tämä tarkoittaa saituria, jolla on rahaa mutta joka ei halua käyttää sitä; sanakirjat dokumentoivat myös läheisen merkityksen ihmisestä, joka elää toisten hyväntahtoisuuden varassa. Selvästi arvosteleva — älä sano kevyesti päin kasvoja.
Ele é tão pirangueiro que não quis pagar a conta.
Hän on niin saita, ettei halunnut maksaa laskua.
Alueellisia piirteitä, ei tarkkoja rajoja. Sanaa voidaan käyttää korostetun alueen ulkopuolella, ja samalla alueella voi esiintyä useita sanoja. Falando nostaa lähteistään esiin vahvimmat ja hyödyllisimmät piirteet.
Deixa de ser pirangueiro e compra um sorvete vegano.
Lakkaa olemasta saita ja osta vegaanijäätelö.
Não chame aquele cara pirangueiro.
Älä kutsu sitä saitaa tyyppiä.
Kuule sana, käytä sitä lauseessa ja saa korjauksia. Falandon Real Talk ja Idiomiharjoittelu on tehty tällaisia sanoja varten. Maksutta 7 päivää.
