Käyttöalue
- Koillis-Brasilia· vahva alueellinen yhteys
Käyttötapa
Raskas loukkaus naiselle (Priberamin merkinnät calão/tabuísmo, Auleten N.E. Vulg.) — vain tunnistettavaksi, ei koskaan omaan käyttöön. Sama sana nimeää viattomasti puolikkaasta kookospähkinän kuoresta tehdyn kulhon ja Bahiassa kana-okrapadan.
Esimerkit
Não usa a palavra quenga, é ofensiva.
Älä käytä quenga-solvausta, se on loukkaava.
Na Bahia, chamar de quenga dá briga.
Bahiassa jonkun kutsuminen sillä sanalla aloittaa tappelun.