Lyhyt yhteenveto
meu / minha = minun · seu / sua = sinun · nosso / nossa = meidän
Monikko lisää vain -s: meus, minhas, seus, suas, nossos, nossas
Valitse ensin persoona; suku ja luku mukautuvat omistettavaan asiaan.
Ilmaise kolmannen persoonan omistaja selvästi käyttämällä substantiivin jäljessä muotoja dele, dela, deles, delas; seu voi silti viitata samaan omistajaan.
Omistusilmauksessa: de + ele = dele. Lauseraja voi sallia de ele -yhdistelmän.
Dele/dela ilmaisevat omistajan kieliopillisen suvun; deles/delas merkitsevät monikollisia omistajia.
Näissä tavallisissa esimerkeissä artikkeli on valinnainen: o meu carro = meu carro.
a gente → da gente: ”a casa da gente” = meidän talomme