krokotiilinkyyneleet
Ela pode chorar à vontade! É tudo lágrimas de crocodilo!
Hän voi itkeä niin paljon kuin haluaa! Se on pelkkiä krokotiilinkyyneleitä!
Kuva on vanha: keskiaikaisessa eläinperinteessä toistetut tarinat kertovat krokotiilin itkevän saalistaan hotkiessaan. Tästä kuvasta lágrimas de crocodilo alkoi tarkoittaa teeskenneltyä itkua ja tekopyhää katumusta.
Lähde: Diário Online; Floridan yliopisto.
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.
