muuttua täysin, tehdä täyskäännös
Ele era briguento e bêbado, agora mudou da água para o vinho, é um excelente pai.
Hän oli riitaisa ja juoppo, nyt hän muuttui täysin ja on erinomainen isä.
Ilmauksella on raamatulliset juuret: se viittaa Jeesuksen ensimmäiseen ihmeeseen Galilean Kaanan häissä, kun viini loppui ja hän muutti veden viiniksi (Johannes, luku 2). Tässä kuvassa viini edustaa jotakin vettä hienompaa.
Lähde: Escrivinhos; VEJA — Sérgio Rodrigues.
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.
