riehua, tehdä kaikenlaisia kepposia
Quando era criança, eu pintava e bordava, minha mãe não tinha sossego!
Lapsena tein kaikenlaisia kepposia, äitini ei saanut rauhaa!
Pintar e bordar tarkoittaa kirjaimellisesti ”maalata ja kirjoa” — kahta näyttävää, taidokasta käsityötä. Niiden yhdistäminen maalaa kuvan ihmisestä, joka tekee kaiken kuviteltavissa olevan vaivoja tai koukeroita säästämättä, minkä vuoksi ilmausta käytetään kaikenlaisten asioiden tekemisestä tai kaikenlaisten kepposten aiheuttamisesta.
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.
