Lyhyt vastaus
Dinheiro tarkoittaa rahaa yleisesti; moeda tarkoittaa kolikkoa tai virallista valuuttaa.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
dinheiro
raha
Käytä sanaa dinheiro ilmaisemaan seuraavaa: raha yleisesti tai käteinen maksutapana.
moeda
kolikko tai valuutta
Käytä sanaa moeda ilmaisemaan seuraavaa: metallikolikko tai valtion käyttämä rahayksikkö.
Näin valitset
- dinheiro: Valitse dinheiro, jos lause viittaa seuraavaan: raha yleisesti tai käteinen maksutapana.
- moeda: Valitse moeda, jos lause viittaa seuraavaan: metallikolikko tai valtion käyttämä rahayksikkö.
Esimerkit
Não tenho dinheiro em espécie.
Minulla ei ole käteistä.
O real é a moeda do Brasil.
Real on Brasilian valuutta.
Tavallinen sudenkuoppa
Moeda voi tarkoittaa sekä järjestelmää että fyysistä kolikkoa, mutta se ei korvaa sanaa dinheiro tavallisissa rahan omistamista koskevissa lauseissa.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla dinheiro, sitten sanalla moeda. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.