Lyhyt vastaus
Ganhar on laaja: voittaa, ansaita, saada. Vencer on voitto vastustuksesta tai esteestä.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
ganhar
voittaa, ansaita tai saada
Käytä sanaa ganhar ilmaisemaan seuraavaa: palkintojen voittaminen, rahan ansaitseminen, lahjojen saaminen ja epämuodollinen voittaminen.
vencer
päihittää tai voittaa
Käytä sanaa vencer ilmaisemaan seuraavaa: vastustajan, kilpailun, vaikeuden tai määräajan voittaminen.
Näin valitset
- ganhar: Valitse ganhar, jos lause viittaa seuraavaan: palkintojen voittaminen, rahan ansaitseminen, lahjojen saaminen ja epämuodollinen voittaminen.
- vencer: Valitse vencer, jos lause viittaa seuraavaan: vastustajan, kilpailun, vaikeuden tai määräajan voittaminen.
Esimerkit
Ganhei um presente.
Sain lahjan.
O time venceu o campeonato.
Joukkue voitti mestaruuden.
Tavallinen sudenkuoppa
Palkasta, lahjoista ja palkinnoista puhuttaessa ganhar on tavallisesti luonteva verbi.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla ganhar, sitten sanalla vencer. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.