Lyhyt vastaus
Prover toimittaa tarvittavan. Prever ennakoi tai määrää jotakin etukäteen.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
prover
toimittaa, varustaa tai täyttää virka
Käytä sanaa prover ilmaisemaan seuraavaa: täyttää tarpeita tai toimittaa resursseja tai virallisesti täyttää tehtävä tai hyväksyä pyyntö.
prever
ennakoida tai määrätä
Käytä sanaa prever ilmaisemaan seuraavaa: ennakoida tapahtuma tai määritellä mahdollisuus, sääntö tai seuraus etukäteen.
Näin valitset
- prover: Valitse prover, jos lause viittaa seuraavaan: täyttää tarpeita tai toimittaa resursseja tai virallisesti täyttää tehtävä tai hyväksyä pyyntö.
- prever: Valitse prever, jos lause viittaa seuraavaan: ennakoida tapahtuma tai määritellä mahdollisuus, sääntö tai seuraus etukäteen.
Esimerkit
O fundo provê recursos para a pesquisa.
Rahasto tarjoaa resursseja tutkimukseen.
O contrato prevê reajuste anual.
Sopimuksessa määrätään vuosittaisesta tarkistuksesta.
Tavallinen sudenkuoppa
Laki prevê säännön; laitos provê resursseja. Englannin ”provide” voi johtaa harhaan, sillä se voi viitata kumpaankin verbiin.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla prover, sitten sanalla prever. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.