Lyhyt vastaus
Prever on arkinen ennustamisen tai ennakoimisen verbi. Predizer on muodollisempi ja ennustuksiin keskittyvä.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
prever
ennakoida tai ennustaa
Käytä sanaa prever ilmaisemaan seuraavaa: ennustaminen, varautuminen tai ennakoiminen havaintojen perusteella.
predizer
ennustaa
Käytä sanaa predizer ilmaisemaan seuraavaa: tulevien tapahtumien ilmoittaminen, usein muodollisella tai profeetallisella sävyllä.
Näin valitset
- prever: Valitse prever, jos lause viittaa seuraavaan: ennustaminen, varautuminen tai ennakoiminen havaintojen perusteella.
- predizer: Valitse predizer, jos lause viittaa seuraavaan: tulevien tapahtumien ilmoittaminen, usein muodollisella tai profeetallisella sävyllä.
Esimerkit
A meteorologia preve chuva.
Sääennuste ennustaa sadetta.
O modelo prediz uma queda.
Malli ennustaa laskua.
Tavallinen sudenkuoppa
Aikatauluista, ennusteista ja suunnittelusta puhuttaessa prever on tavallisesti parempi valinta.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla prever, sitten sanalla predizer. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.