A2Lesson 2: Simple Past (Pretérito Perfeito)
Los verbos más comunes en portugués son irregulares en el Pretérito Perfeito. Sus conjugaciones no siguen reglas y hay que memorizarlas, ya que aparecen constantemente en conversaciones cotidianas sobre hechos pasados.
ser/ir → fui, foi, fomos, foram (¡las mismas formas!)
ter → tive, teve, tivemos, tiveram
fazer → fiz, fez, fizemos, fizeram
ver → vi, viu, vimos, viram
dizer → disse, disse, dissemos, disseram
Otros esenciales: vim (vir), pude (poder), soube (saber)
Estos verbos aparecen en casi toda conversación sobre el pasado
No hay reglas: ¡hay que memorizarlos!
¡No puedes hablar del pasado en portugués sin estos verbos! Intenta contar lo que hiciste ayer sin "fui" (fui), "tive" (tuve) o "fiz" (hice): ¡imposible! Estos irregulares son la base para narrar en pasado: "Fui ao cinema" (Fui al cine), "Tive um problema" (Tuve un problema), "Vi sua mensagem" (Vi tu mensaje). Si dominas estos verbos, puedes contar cualquier historia, compartir experiencias y entender la mayoría de las conversaciones en pasado.
raíz irregular + terminaciones especiales (varían según el verbo)
Regístrate para guardar tu progreso, practicar ejercicios y desbloquear todo el contenido de gramática.
| Pronombre | Conjugación | Ejemplo ser | Ejemplo ir |
|---|---|---|---|
| Eu | fui | Fui professor | Fui ao cinema |
| Você/Ele/Ela | foi | Foi difícil | Foi para casa |
| Nós | fomos | Fomos amigos | Fomos à praia |
| Vocês/Eles/Elas | foram | Foram felizes | Foram embora |
El contexto indica el significado:
"Fui ao supermercado ontem" (Fui al supermercado ayer)
"Tive uma reunião importante" (Tuve una reunión importante)
"Fiz todo o trabalho sozinho" (Hice todo el trabajo solo)
"Vi Maria no shopping" (Vi a Maria en el centro comercial)
"Ele disse que volta amanhã" (Él dijo que vuelve mañana)
"Foi um fim de semana ótimo" (Fue un fin de semana genial)
"Tivemos um churrasco em casa" (Tuvimos un asado en casa)
"Fizeram uma festa surpresa" (Hicieron una fiesta sorpresa)
"Vimos o jogo juntos" (Vimos el partido juntos)
"Como foi?" = ¿Cómo fue? O ¿Cómo te fue?
"Foi bem" = Fue bien O Le fue bien
"Foi ontem" = Fue ayer O Él/Ella fue ayer
El acento marca el pasado:
Pôde (pudo – pasado) lleva circunflejo
Pode (puede – presente) sin acento
Después de la reforma ortográfica, esta diferencia se mantiene
Obtén acceso completo a lecciones de gramática, ejercicios, vocabulario y repaso personalizado con una cuenta gratuita de Falando.