A1Lesson 6: Accents & Stress Patterns
Las palabras en portugués se clasifican según la sílaba que lleva el acento, y existen reglas específicas que determinan cuándo se usan tildes escritas. Estas reglas son esenciales para la pronunciación correcta y para distinguir significados.
Oxítona: acento en la ÚLTIMA sílaba - café, amor, falar
Paroxítona: acento en la PENÚLTIMA sílaba - casa, mesa, falam
Proparoxítona: acento en la ANTEPENÚLTIMA sílaba - médico, árvore
La mayoría de las palabras en portugués son paroxítonas
Las tildes marcan acentos irregulares
Todas las proparoxítonas llevan tilde
El acento puede cambiar el significado: sábia vs. sabia
Es esencial para sonar natural
Si pones el acento en la sílaba equivocada, los nativos pueden no entenderte o incluso puedes decir otra palabra diferente. Por ejemplo, "SAbia" (mujer sabia), "saBIa" (ella sabía) y "sabiÁ" (un pájaro) son palabras distintas. Los patrones de acentuación en portugués son predecibles si conoces las reglas, lo que te ayuda a pronunciar palabras nuevas correctamente aunque nunca las hayas escuchado.
El acento de la palabra puede estar en la última (oxítona), penúltima (paroxítona) o antepenúltima (proparoxítona) sílaba.
Regístrate para guardar tu progreso, practicar ejercicios y desbloquear todo el contenido de gramática.
| Tipo | Posición del acento | Ejemplo | Porcentaje |
|---|---|---|---|
| Proparoxítona | Antepenúltima | MÉ-di-co | ~5% |
| Paroxítona | Penúltima | ca-SA | ~80% |
| Oxítona | Última | ca-FÉ | ~15% |
Palabras que terminan en -á, -é, -ó: sofá, café, avó
"Vou ao café" [ka-FÉ] (Voy al café)
"Você está aqui?" [vo-CÊ, a-QUI] (¿Estás aquí?)
"Moro no Brasil" [bra-ZIL] (Vivo en Brasil)
"Também quero" [tam-BÉM] (También quiero)
"A casa é grande" [CA-sa, GRAN-de] (La casa es grande)
"Gente jovem" [GEN-te, JO-vem] (Gente joven)
"Eles falam português" [FA-lam] (Ellos hablan portugués)
"É muito forte" [FOR-te] (Es muy fuerte)
Mantienen el acento original o añaden uno nuevo:
café → cafezinho [ca-fe-ZI-nho]
casa → casinha [ca-SI-nha]
El acento secundario ayuda a mantener la identidad de la palabra.
Cada parte mantiene su acento:
guarda-chuva [GUAR-da-CHU-va]
segunda-feira [se-GUN-da-FEI-ra]
Obtén acceso completo a lecciones de gramática, ejercicios, vocabulario y repaso personalizado con una cuenta gratuita de Falando.