B2Lesson 8: Normative Essentials
Le régime correspond à la préposition exigée par un verbe, un nom ou un adjectif. La crase marque la fusion de a avec un autre a, en général devant un groupe nominal féminin.
Il faut apprendre verbes et noms avec leur préposition
La crase marque une fusion graphique
Il faut vérifier si le premier mot exige a et si le groupe suivant commence par un a féminin
verbe ou nom + préposition requise / a + a(s) = à(s)
Inscrivez-vous pour enregistrer votre progression, faire des exercices et débloquer tout le contenu de grammaire.
Beaucoup de verbes imposent une préposition précise : gostar de, precisar de, obedecer a, assistir a.
Des noms et des adjectifs peuvent eux aussi commander une préposition : medo de, favorável a.
La crase apparaît en général lorsqu’un mot exige a et que le groupe féminin suivant commence lui aussi par a : vou à escola.
Il n’y a pas de crase devant un nom masculin, devant un verbe ou dans la plupart des cas où la fusion préposition + article n’est pas requise.
Le plus utile est d’apprendre la régence en même temps que le verbe, le nom ou l’adjectif.
La crase est un marqueur graphique de l’écrit ; à l’oral, elle n’est souvent pas perceptible de façon nette.
| Étape | Idée clé |
| Portugais | Sens |
|---|---|
| Gosto de música. | J’aime la musique. |
| Preciso de ajuda. | J’ai besoin d’aide. |
| Obedeço às regras. | J’obéis aux règles. |
| Assisti ao filme ontem. | J’ai regardé le film hier. |
| Vou à escola cedo. | Je vais tôt à l’école. |
| Tenho medo de altura. | J’ai peur du vide. |
Certains verbes changent de sens selon la préposition employée.
Tous les a devant un nom féminin ne prennent pas la crase ; encore faut-il que le premier élément exige la préposition.
Accédez à toutes les leçons de grammaire, exercices, vocabulaire et révisions personnalisées avec un compte Falando gratuit.