포기하다, 다 내던지다
Estou cansado deste emprego horrível! Vou chutar o balde e tirar umas férias!
이 끔찍한 일자리에 지쳤어! 다 때려치우고 휴가 갈 거야!
기원은 확정되지 않았습니다. 양동이를 발로 차는 일상적 이미지는 충동적이고 답답한 몸짓에 어울립니다. 문자 그대로 비슷한 말이라는 이유만으로 chutar o balde가 영어에서 차용되었다고 확정할 수는 없습니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다.
