하고 싶은 말을 참다, 모욕을 참아 넘기다
Engula esse sapo por enquanto e espere o momento certo de agir.
지금은 자존심을 삼키고 행동할 때를 기다려.
engolir sapo("두꺼비를 삼키다")의 기원에는 이견이 있으며 확실히 문헌으로 확인되지 않았습니다. 이미지 자체가 의미를 전합니다. 역겨운 것을 뱉지 않고 억지로 넘기는 것이, 모욕을 말없이 받아들이는 모습과 같다는 것입니다. 널리 알려진 이야기는 성경 속 이집트의 재앙과 연결합니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.
