팔짱 끼고 가만히 있다, 수수방관하다
Não vou ficar de braços cruzados enquanto destroem o parque da cidade.
그들이 시립 공원을 파괴하는데 가만히 보고만 있지는 않을 거야.
몸짓에서 직접 나온 표현입니다. ficar de braços cruzados는 "팔짱을 낀 채 머물다"입니다. 팔짱 낀 손은 일하지 않는 손이므로, 이 자세가 주변에서 일이 일어나는 동안 수동적으로 아무것도 하지 않는 모습을 생생하게 나타내게 되었습니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.
