속이다, 교묘하게 사기를 치다
Você pagou demais. Ele passou a perna em você.
너무 비싸게 냈어. 그가 너를 속인 거야.
누군가에게 Passar a perna 한다는 것은 영리하고 흔히 부정직한 수단으로 속이거나 우위를 얻는 것입니다. 신체적 이미지입니다. 레슬링과 놀이에서 "다리 걸기"는 상대 다리를 걸어 균형을 무너뜨리고 넘어뜨립니다.
출처: Dicionário Priberam.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.
