to be wary, to have reservations
Fiquei com o pé atrás quando ele ofereceu aquele negócio bom demais.
I was wary when he offered that deal that was too good to be true.
A imagem vem da postura do corpo: diante de algo que inspira receio, a pessoa instintivamente recua um dos pés, deixando-o atrás como quem se prepara para reagir ou bater em retirada.
Fonte: escreva.ai.
Falando's Idiom Trainer teaches you to recognize idiom meanings and create sentences using them, so you can speak like a Brazilian.
