when one person is speaking, the other should listen and not interrupt
Espere a Ana terminar: quando um burro fala, o outro abaixa a orelha.
Wait for Ana to finish: when one person speaks, the other listens.
This anonymous proverb uses two donkeys as a teasing image for conversational turn-taking: while one speaks, the other lowers an ear and listens. It is normally used to tell someone not to interrupt.
Create your account to continue with this topic in Falando.
Free account. A1 lessons included. A2–C2 content requires a subscription.