Zum Inhalt springen
Zurück zum Atlas

der Norden

papagaio

/pa.pa.ˈɡaj.ʊ/pah-pah-GAH-yoonoun

Drachen (Spielzeug)

neutral

Gepflegt von der Falando-Redaktion4 zitierte QuellenDiese Seite zitieren

Wo man es sagt: papagaio — der NordenAcreAmazonasAmapáRondĂ´niaRoraimaTocantinsAlagoasMaranhĂŁoParaĂ­baPiauĂ­Rio Grande do NorteSergipeBahiaCearáEspĂ­rito SantoGoiásMato Grosso do SulMato GrossoDistrito FederalMinas GeraisParáPernambucoParanáSanta CatarinaRio de JaneiroRio Grande do SulSĂŁo Paulo

Regionale Muster, keine festen Grenzen. Ein Wort kann außerhalb der markierten Fläche verwendet werden, und mehrere Wörter können in derselben Region nebeneinander bestehen. Falando zeigt die stärksten und nützlichsten Muster aus seinen Quellen.

Wo man es sagt

Beispiele

Em algumas cidades, papagaio também significa pipa.

In manchen Städten bedeutet papagaio ebenfalls „Drachen“.

O menino soltou papagaio no campo.

Der Junge ließ einen Drachen auf dem Feld steigen.

Papagaio pode ser ave ou pipa, dependendo da região.

Papagaio kann Vogel oder Drachen sein, je nach Region.

Übe „papagaio“ im Kontext

Hör es, verwende es in einem Satz und lass dich korrigieren – Falando Real Talk und der Redewendungstrainer sind für solche Wörter gemacht. 7 Tage kostenlos.

Auf dieser Seite zitierte Quellen

  1. 1.Priberam — papagaio. Belegt: Bedeutung. Stufe 2
  2. 2.Kairu — "Nordestinês", glossário de palavras e expressões nordestinas. Belegt: Bedeutung. Stufe 4
  3. 3.Aulete Digital — papagaio. Lud.. Belegt: Bedeutung. Stufe 2
  4. 4.Anna Carolina Chierotti dos Santos; Aparecida Negri Isquerdo. ALiB — Designações para papagaio de papel e cabra-cega: um estudo geolinguístico. Projeto Atlas Linguístico do Brasil (2009). QSL 159; p. 86. Belegt: Bedeutung, Stärkste regionale Zuordnung. Stufe 1