Ceará, الشمال الشرقي
/bo.ɾo.koˈʃo/boh-roh-koh-SHOHadjective
كئيب، حزين، منقبض
يحدّثه فريق Falando التحريري2 مصدرًا مقتبسًاكيفية الاستشهاد بهذه الصفحة
Por que tu tá tão borocoxô hoje?
لماذا أنت كئيبٌ هكذا اليوم؟
Esse tempo me deixa borocoxô.
الطقس الكئيب يجعلني منقبضًا.
Não fica borocoxô não, vai melhorar.
لا تحزن، ستتحسّن الأمور.
أنماط إقليمية لا حدود صارمة. قد تُستخدم الكلمة خارج المنطقة المظللة، وقد تتعايش كلمات عدة في المنطقة نفسها. يبرز Falando أقوى الأنماط وأكثرها فائدة وفق مصادره.
استمع إليها واستعملها في جملة واحصل على تصحيح — صُمم Real Talk ومدرّب التعابير في Falando لكلمات كهذه. 7 أيام مجانًا.
