التخطي إلى المحتوى
العودة إلى الأطلس

São Paulo

farol

/fa.ˈɾɔw/fah-RAWLnoun

مصباح أمامي, منارة, إشارة مرور

غير رسمي

يحدّثه فريق Falando التحريري1 مصدرًا مقتبسًاكيفية الاستشهاد بهذه الصفحة

أين تُقال: farol — São PauloAcreAmazonasAmapáRondĂ´niaRoraimaTocantinsAlagoasMaranhĂŁoParaĂ­baPiauĂ­Rio Grande do NorteSergipeBahiaCearáEspĂ­rito SantoGoiásMato Grosso do SulMato GrossoDistrito FederalMinas GeraisParáPernambucoParanáSanta CatarinaRio de JaneiroRio Grande do SulSĂŁo Paulo

أنماط إقليمية لا حدود صارمة. قد تُستخدم الكلمة خارج المنطقة المظللة، وقد تتعايش كلمات عدة في المنطقة نفسها. يبرز Falando أقوى الأنماط وأكثرها فائدة وفق مصادره.

أين تُقال

أمثلة

O carro parou porque o farol estava vermelho.

توقفت السيارة لأن إشارة المرور كانت حمراء.

À noite, os faróis do caminhão são bem fortes.

في الليل، تكون المصابيح الأمامية للشاحنة قوية جدًا.

O farol da praia ajuda os barcos a voltar.

تساعد منارة الشاطئ القوارب على العودة.

Acenda o farol do carro, que já está escurecendo.

أشعل المصباح الأمامي للسيارة، فقد بدأ الظلام يحل.

تدرّب على «farol» في سياقها

استمع إليها واستعملها في جملة واحصل على تصحيح — صُمم Real Talk ومدرّب التعابير في Falando لكلمات كهذه. 7 أيام مجانًا.

المصادر المذكورة في هذه الصفحة

  1. 1.Priberam — farol. Priberam Informática. [Brasil: São Paulo]. يدعم: المعنى, أقوى منطقة ارتباطًا بها. المستوى 2