fare una scenata in pubblico
Catarina armou o maior barraco na frente da casa do próprio irmão.
Catarina ha fatto una scenata enorme davanti a casa di suo fratello.
In Brasile un barraco è una baracca precaria, improvvisata con quel che si ha a disposizione. L’espressione colloquiale armar um barraco significa fare una scenata rumorosa in pubblico: gridare, litigare e dare spettacolo. L’immagine della baracca non basta a stabilire l’origine storica dell’espressione.
Fonte: Priberam.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse.
