persona tosta, coraggiosa e determinata
Esse cara é cabra-da-peste, consertou tudo sozinho.
Quel tipo è davvero tosto: ha riparato tutto da solo.
Espressione regionale del Nordeste brasiliano. Cabra ("capra femmina") è diventato nel Nordeste un termine gergale per "tipo, uomo"; da peste, letteralmente "della peste", è un intensificatore, all’incirca equivalente a "un gran" o "davvero tosto".
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.
