जहाँ समस्या न हो वहाँ समस्या ढूँढ़ना
A professora ficou procurando chifre em cabeça de cavalo, mas não encontrou nada.
शिक्षक वहाँ समस्याएँ ढूँढ़ता रहा जहाँ थीं ही नहीं, लेकिन कुछ नहीं मिला।
इस अभिव्यक्ति की कोई दर्ज ऐतिहासिक उत्पत्ति नहीं है; इसकी ताक़त इसकी बेतुकी छवि से आती है। घोड़े के सींग होते ही नहीं, इसलिए chifre em cabeça de cavalo — "घोड़े के सिर पर सींग" — ढूँढ़ने जाना ऐसी चीज़ की खोज है जो वहाँ हो ही नहीं सकती।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।
