Kort svar
Descrição forteller hvordan noe er. Discrição er taktfull tilbakeholdenhet.
En pålitelig test er å identifisere ordets oppgave før du oversetter fra engelsk.
Lær brasiliansk portugisisk trinn for trinn
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert.
Hva hvert ord gjør
descrição
beskrivelse
Bruk descrição for en redegjørelse for egenskapene, utseendet eller forløpet til noe.
discrição
diskresjon eller tilbakeholdenhet
Bruk discrição for forsiktig, lite påtrengende oppførsel og respekt for fortrolighet.
Slik velger du
- descrição: Velg descrição hvis setningen viser til en redegjørelse for egenskapene, utseendet eller forløpet til noe.
- discrição: Velg discrição hvis setningen viser til forsiktig, lite påtrengende oppførsel og respekt for fortrolighet.
Eksempler
A testemunha fez uma descrição detalhada.
Vitnet ga en detaljert beskrivelse.
Ela tratou o assunto com discrição.
Hun håndterte saken diskret.
Vanlig fallgruve
Adjektivparet bevarer forskjellen: descritivo beskriver; discreto unngår å tiltrekke seg oppmerksomhet.
Øv i sammenheng
Velg en setning fra ditt eget liv og skriv den to ganger: først med descrição, deretter med discrição. Hvis begge versjonene føles mulige, beskriv hvordan betydningen endrer seg.
Lær brasiliansk portugisisk trinn for trinn
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert.