noe veldig kult, utmerket
Que blusa pai d'égua essa que tu comprou!
For en rå skjorte du kjøpte!
Uttrykket fra Nord- og Nordøst-Brasil kombinerer pai (far) og égua (hoppe) for å betegne noe av stor verdi eller kvalitet. En regional forklaring gjengitt av Roberto Fadel knytter bildet av en avlshingst til hesteavl på Marajó.
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert. A2–C2-innhold krever abonnement.