å være rasende, å frese av sinne
Nunca vi o Demétrio assim, soltando fogo pelas ventas!
Jeg har aldri sett Demetrius slik, han er helt rasende!
I uttrykket soltar fogo pelas ventas betyr det gamle ordet ventas neseborene. Bildet er av et rasende dyr — en snøftende okse eller en ildsprutende drage — hvis raseri ser ut til å strømme ut gjennom nesen som røyk og flammer.
Kilde: Priberam.
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert. A2–C2-innhold krever abonnement.
