å bytte side, å snu kappen etter vinden
Só porque o time dele estava perdendo, ele virou a casaca!
Bare fordi laget hans tapte, byttet han side!
Virar a casaca (bokstavelig «å vende frakken») framkaller bildet av å vrenge en frakk og vise en annen side. Det beskriver å skifte lojalitet, enten i politikk eller i støtte til et idrettslag.
Kilde: Etymonline — turncoat.
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert. A2–C2-innhold krever abonnement.
