å klare med glans, å gjøre med letthet
Conhecendo bem o talento dela, sei que está tirando de letra a prova de japonês.
Jeg kjenner talentet hennes godt og vet at hun klarer japanskprøven med glans.
Uttrykket tirar de letra føres vanligvis tilbake til fotball. Et trekk utført de letra spilles ved å svinge det ene beinet bak støttefoten for å treffe ballen, en elegant finesse som gjør et enkelt spill til noe stilfullt.
Kilde: Priberam.
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert. A2–C2-innhold krever abonnement.