Kort oppsummering
Ja/nei-spørsmål → perguntar se + ordrekkefølge som i en fortellende setning
Spørsmål med spørreord → perguntar + spørreord (o que, onde, quando osv.)
Befalinger/forespørsler → mandar + infinitiv; pedir para + infinitiv; eller que + konjunktiv
Tempus følger den tidsmessige sammenhengen; å beholde eller forskyve tempus kan endre tolkningen
Pronomen tilpasses når perspektivet endres (você → eu/ele/ela)
Stilnivå er viktig: pedir (høflig), mandar (autoritativt), solicitar (formelt)
Tids-/stedsmarkører tilpasses ved behov (aqui → lá, hoje → naquele dia osv.)
Querer saber er et svært vanlig alternativ til perguntar