Szybka odpowiedź
Destratar oznacza źle traktować, a distratar — formalnie rozwiązać umowę.
Pewny sposób to najpierw rozpoznać rolę słowa w zdaniu, a dopiero potem tłumaczyć.
Ucz się portugalskiego brazylijskiego krok po kroku
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto. Lekcje A1 bez opłat.
Do czego służy każde słowo
destratar
to mistreat or insult
Use destratar for treating someone rudely, harshly, or disrespectfully.
distratar
to rescind a contract
Use distratar for ending or undoing an agreement through a distrato.
Jak wybrać
- destratar: Choose destratar if the sentence points to treating someone rudely, harshly, or disrespectfully.
- distratar: Choose distratar if the sentence points to ending or undoing an agreement through a distrato.
Przykłady
O gerente destratou a funcionária diante da equipe.
The manager treated the employee rudely in front of the team.
As partes concordaram em distratar o contrato.
The parties agreed to rescind the contract.
Częsta pułapka
The legal noun distrato signals the i spelling. Outside contract law, destratar is far more likely.
Ćwicz w kontekście
Wybierz jedno zdanie ze swojego życia i zapisz je dwa razy: raz z destratar, raz z distratar. Jeśli obie wersje wydają się możliwe, nazwij różnicę w znaczeniu.
Ucz się portugalskiego brazylijskiego krok po kroku
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto. Lekcje A1 bez opłat.