Szybka odpowiedź
Perigo to źródło lub stan zagrożenia, a risco ocenia narażenie lub prawdopodobieństwo.
Pewny sposób to najpierw rozpoznać rolę słowa w zdaniu, a dopiero potem tłumaczyć.
Ucz się portugalskiego brazylijskiego krok po kroku
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto. Lekcje A1 bez opłat.
Do czego służy każde słowo
risco
risk
Use risco for the possibility, probability, or exposure to an unwanted result.
perigo
danger or hazard
Use perigo for a person, object, or situation capable of causing harm.
Jak wybrać
- risco: Choose risco if the sentence points to the possibility, probability, or exposure to an unwanted result.
- perigo: Choose perigo if the sentence points to a person, object, or situation capable of causing harm.
Przykłady
Há risco de atraso por causa da chuva.
There is a risk of delay because of the rain.
O vazamento representa perigo para os moradores.
The leak poses a danger to residents.
Częsta pułapka
A dangerous chemical is a perigo. The risco depends on dose, contact, controls, and probability.
Ćwicz w kontekście
Wybierz jedno zdanie ze swojego życia i zapisz je dwa razy: raz z risco, raz z perigo. Jeśli obie wersje wydają się możliwe, nazwij różnicę w znaczeniu.
Ucz się portugalskiego brazylijskiego krok po kroku
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto. Lekcje A1 bez opłat.