Kısa cevap
Ética, çoğunlukla davranışın gerekçeli veya mesleki incelemesini çerçeveler. Moral ise bir grubun yaşadığı değer ve kuralları adlandırır.
Güvenilir bir yöntem, Türkçeden çevirmeden önce kelimenin görevini belirlemektir.
Adım adım Brezilya Portekizcesi öğren
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.
Her kelimenin görevi
ética
etik
mesleki standartlar ve gerekçeli sistemler dâhil davranışı incelemek için kullanılan ilkeler için ética kullan.
moral
ahlak veya ahlak kuralları
bir kişinin, topluluğun veya geleneğin doğru ve yanlışla ilgili değer ve kuralları için moral kullan.
Nasıl seçilir?
- ética: Cümlede anlatılmak istenen mesleki standartlar ve gerekçeli sistemler dâhil davranışı incelemek için kullanılan ilkeler ise ética seç.
- moral: Cümlede anlatılmak istenen bir kişinin, topluluğun veya geleneğin doğru ve yanlışla ilgili değer ve kuralları ise moral seç.
Örnekler
O comitê discutiu a ética da pesquisa.
Komite, araştırma etiğini tartıştı.
A decisão contrariou a moral da época.
Karar, dönemin ahlakına aykırıydı.
Yaygın tuzak
Yazarlar ve filozoflar bu sınırı farklı biçimlerde tanımlar. Bu pratik ayrımı mutlak kabul etmek yerine terimleri tutarlı kullan.
Bağlam içinde çalış
Kendi hayatından bir cümle seç ve iki kez yaz: önce ética, sonra moral ile. İkisi de mümkün görünüyorsa anlamın nasıl değiştiğini belirt.
Adım adım Brezilya Portekizcesi öğren
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.