передбачити, спрогнозувати, знати наперед
Eu cantei essa bola: falei que ele ia desistir.
Я ж передбачав: казав, що він здасться.
Dicionário inFormal у 2025 році фіксує cantar a bola у значенні оголосити щось заздалегідь, будучи впевненим, що це станеться. Правила снукеру AMB також передбачають, що гравці називають кулю й лузу, в яку ціляться, але ці джерела не встановлюють, що ідіома походить із гри.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.