B2 (Вище середнього)Урок 7: Основи норми
Узгодження пов’язує слова всередині речення. У ретельніше контрольованому письмі іменне й дієслівне узгодження стає центральною нормою.
Іменне узгодження діє всередині іменникової групи
Дієслівне узгодження пов’язує дієслово з підметом
Збірні й сталі вислови заслуговують на особливу увагу
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.
узгодження всередині іменникової групи / узгодження підмета й присудка
Зареєструйся, щоб зберігати прогрес, виконувати вправи та відкрити всі граматичні матеріали.
Узгодження — одна з перших речей, яку помічають уважні читачі. Якщо будова речення правильна, але узгодження слабке, увесь текст виглядає менш контрольованим.
Усередині іменникової групи артиклі, змінювані числівники, прикметники й деякі кількісні слова узгоджуються з іменником.
Особова форма дієслова узгоджується з граматичним підметом.
Збірні й частинні вислови можуть мати однину або множину залежно від конструкції й фокусу: "a maioria das pessoas chegou/chegaram".
Деякі сталі вислови особливо важливі в контрольованому письмі: "é proibido/proibida", "obrigado/obrigada".
Усний ужиток іноді послаблює узгодження, але офіційне письмо зазвичай його зберігає.
Узгодження залежить від синтаксичної будови, а не лише від смислового значення.
| Португальською | Значення |
|---|---|
| As casas antigas foram vendidas. | Старі будинки продали. |
| A maioria das pessoas chegou cedo. | Більшість людей прийшла рано. |
| A maioria das pessoas chegaram cedo. | Більшість людей прийшла рано. |
| Entrada proibida. | Вхід заборонено. |
| Muito obrigada. | Щиро дякую. |
| Os documentos estavam organizados. | Документи були впорядковані. |
Деякі частинні конструкції допускають більше однієї моделі узгодження.
Неформальне мовлення може допускати структури, що виглядають слабкими в офіційному письмі.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.
