Короткий підсумок
Основна конструкція: estar + герундій → Estou trabalhando. (Я працюю.)
Запитання, яке ви чутимете цілий день: O que você está fazendo? (Що ти робиш?)
Уточнення перебігу справ: Como está indo? (Як іде?)
Маркери часу й продовження: agora, agora mesmo, neste momento, ainda, no momento; ainda означає «іще»
Усе ще триває → continuar + герундій: Continuo esperando. (Я все ще чекаю.)
Останнім часом → andar + герундій: Ando estudando muito. (Останнім часом я багато навчаюся.)
Постійно відбувається → ficar + герундій: Ele fica reclamando. (Він постійно скаржиться.)
Дві справи одночасно → enquanto: Ouço música enquanto trabalho. (Я слухаю музику, поки працюю.)