Name: Вирази частотності: sempre, nunca, às vezes, de vez em quando
Availability: InStock

Короткий підсумок

sempre = завжди · nunca = ніколи
às vezes = іноді · de vez em quando = час від часу
quase пом’якшує обидва краї: quase sempre, quase nunca
Перед дієсловом — поширена модель: Ela nunca cozinha. (Вона ніколи не готує.)
Після ser й estar — інша модель: Ele é sempre educado. (Він завжди ввічливий.) Позиція перед дієсловом теж можлива.
Для цього заперечного значення переддієслівне nunca не потребує додаткового não. Після дієслова воно зазвичай поєднується з попереднім запереченням, часто não.
Можна порахувати? Рахуйте: três vezes por semana (тричі на тиждень)
Усні й дуже бразильські: direto, toda hora, vira e mexe

Вираз	Приблизна частотність	Приклад
sempre	щоразу, без винятків	Ele sempre paga a conta. (Він завжди оплачує рахунок.)
quase sempre	майже щоразу	Quase sempre janto em casa. (Я майже завжди вечеряю вдома.)
às vezes	у деякі дні так, в інші ні	Às vezes eu ando de bicicleta. (Іноді я їжджу велосипедом.)
de vez em quando	час від часу, без закономірності	Ela me escreve de vez em quando. (Вона пише мені час від часу.)
quase nunca	майже жодного разу	Quase nunca uso relógio. (Я майже ніколи не ношу годинника.)
nunca	нуль разів, узагалі	Nunca provei açaí. (Я ніколи не куштував / не куштувала асаї.)

Вирази частотності: sempre, nunca, às vezes, de vez em quando