Snabb sammanfattning
Ja/nej-frågor → perguntar se + påståendeordföljd
Frågeordsfrågor → perguntar + frågeord (o que, onde, quando osv.)
Uppmaningar/önskemål → mandar + infinitiv; pedir para + infinitiv; eller que + konjunktiv
Tempus följer tidssammanhanget; att behålla eller skifta ett tempus kan ändra tolkningen
Pronomen anpassas när perspektivet ändras (você → eu/ele/ela)
Stilnivån spelar roll: pedir (artigt), mandar (auktoritärt), solicitar (formellt)
Tids-/platsmarkörer anpassas vid behov (aqui → lá, hoje → naquele dia osv.)
Querer saber är ett mycket vanligt alternativ till perguntar