nordöstra Brasilien
/mu.ɾiˈsɔ.kɐ/mo-ri-SÅ-kanoun
mygga
Underhålls av Falandos redaktion3 citerade källorSå hänvisar du till den här sidan
Det vanliga nordöstliga ordet för mygga, där São Paulo säger pernilongo och Rio säger muriçoca eller carapanã. Helt neutralt, används av alla; från tupi.
Em Salvador, o mosquito é chamado de muriçoca.
I Salvador kallas myggan muriçoca.
A muriçoca me picou várias vezes.
Myggan bet mig flera gånger.
As muriçocas atrapalham o sono no verão.
Regionala mönster, inga skarpa gränser. Ett ord kan användas utanför det markerade området, och flera ord kan förekomma i samma region. Falando lyfter fram de starkaste och mest användbara mönstren i sina källor.
Myggor förstör sömnen på sommaren.
Hör det, använd det i en mening och få rättelser. Falandos Verkliga samtal och Idiomträning är gjorda för sådana här ord. Gratis i 7 dagar.
