Kort svar
Ascender stiger; acender frambringar ljus eller eld.
Ett pålitligt test är att identifiera ordets uppgift innan du översätter från engelska.
Lär dig brasiliansk portugisiska steg för steg
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår.
Vad varje ord gör
ascender
stiga eller befordras
Använd ascender för röra sig uppåt i rummet, i rang, status eller betydelse.
acender
tända eller slå på
Använd acender för tända en låga, en lampa eller en apparat eller få den att glöda.
Så väljer du
- ascender: Välj ascender om meningen pekar på röra sig uppåt i rummet, i rang, status eller betydelse.
- acender: Välj acender om meningen pekar på tända en låga, en lampa eller en apparat eller få den att glöda.
Exempel
Ela ascendeu ao cargo de diretora.
Hon avancerade till direktörsposten.
O técnico acendeu a luz de emergência.
Teknikern tände nödbelysningen.
Vanlig fallgrop
Substantivet ascensão hör till avancemang. Substantivet acendimento hör till att slå på eller tända något.
Öva i sammanhang
Välj en mening ur ditt eget liv och skriv den två gånger: först med ascender, sedan med acender. Om båda versionerna känns möjliga, beskriv hur betydelsen förändras.
Lär dig brasiliansk portugisiska steg för steg
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår.