hjälpa till tillfälligt, klara sig med det man har, nödlösning
Arrumamos uma TV de 24 polegadas que dava para quebrar o galho.
Vi hittade en 24-tums-TV som kunde fungera som en tillfällig lösning.
En välkänd förklaring beskriver följande lantliga bild: uttrycket quebrar o galho (bokstavligen ”bryta grenen”) har sina rötter i livet på landsbygden, där en trädgren var det mest lättillgängliga improviserade verktyget. Folk bröt av en galho för att sopa, stötta något, skapa skugga eller ersätta ett redskap som gått sönder. Förklaringen illustrerar improvisation utan att fastställa uttryckets första användning.
Källa: Escreva.ai.
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår. Innehåll på A2–C2 kräver abonnemang.
