een flater slaan, een blunder begaan
Acabei de dar uma rata daquelas na frente de todo mundo.
Ik heb mezelf net voor iedereen volledig voor schut gezet.
Het zelfstandig naamwoord rata betekent een openbare blunder of flater. Standaardwoordenboeken (Priberam, Infopédia) geven de etymologie als onzeker aan, mogelijk verwant aan ratão.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.
