opeens, voor je het weet
Quando é fé bateram na porta de casa e eu nem tava esperando.
Voor ik het wist, klopte er iemand op de deur terwijl ik niemand verwachtte.
Ouder volks Portugees voor 'wanneer je beseft' — fé wordt hier gebruikt in zijn vroege betekenis van 'bewustzijn, opmerken' in plaats van religieus geloof.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.
