chapoca
/ʃaˈpɔ.kɐ/çok büyük, kocaman
A abóbora da feira estava chapoca.Pazardaki balkabağı kocamandı.
- Espírito Santo· güçlü biçimde ilişkili
Falando Brezilya Portekizcesi Atlası
Espírito Santo için belgelenmiş 4 yerel kelime ve ifade; Espírito Santo konuşurlarla ilişkilendirilen biçimler dâhil.
Falando editör ekibi tarafından güncellenir7 kaynak gösterildiBu sayfaya nasıl atıfta bulunulur?
Capixaba Portekizcesi, daha iyi bilinen Rio, Minas Gerais ve Bahia çeşitleri arasında bir geçiş alanında yer alır; Vitória'nın ise kendi belgelenmiş şehir normu vardır. PortVix araştırmaları güçlü você ve cê kullanımını bulur; göç, mahalle ve sosyal ağların başkentin konuşmasını nasıl şekillendirdiğini inceler.
Söz varlığı özellikle görünür kimlik işaretleri sağlar. UFES araştırmaları, fiilin başka hiçbir yerde bulunmadığını iddia etmeden pocar sözünü Capixaba konuşmasında belirgin kabul eder. Chapoca ve taruíra gibi biçimler başka yerel katmanlar ekler; sıklık kelimeden kelimeye ve topluluktan topluluğa keskin biçimde değişir.
Coğrafi konum. Vurgulanan eyalet veya bölge bu sayfanın konumunu gösterir; çizilen sınır bir dil sınırı değildir.
çok büyük, kocaman
A abóbora da feira estava chapoca.Pazardaki balkabağı kocamandı.
Falando bu listeyi günlük alıştırmaya dönüştürür: bilgi kartları, örnek cümleler ve Brezilya Portekizcesinde konuşma alıştırmaları. 7 gün ücretsiz, kredi kartı gerekmez.
sapan
A setra velha ainda tinha a borracha presa à forquilha.Eski sapanın lastiği hâlâ çatal dala takılıydı.
patlamak
O balão pocou na mão do menino.Balon çocuğun elinde patladı.
ev kertenkelesi, geko
Uma taruíra apareceu na parede.Duvarda bir geko belirdi.