使われる場所
- Rio de Janeiro· 強い関連
例文
Ele é muito malandro, sempre dá um jeito de se virar.
彼は本当に世渡り上手で、いつも切り抜ける方法を見つける。
Não confia naquele cara, ele é malandro demais.
あの男を信用するな。本物の詐欺師だ。
O Odilon aprendeu a ser malandro crescendo na favela.
オジロンさんはファヴェーラで育ちながら、世渡りを学んだ。
「malandro」を文脈の中で練習
聞いて、文で使い、添削を受けましょう。Falando の Real Talk と慣用表現トレーナーは、このような語の練習に最適です。7 日間無料。
このページで引用した出典
- 1.Aulete — malandro. Bras.. 裏付け: 意味, 最も強く結び付く地域. レベル 2
- 2.Priberam — malandro. 裏付け: 意味. レベル 2