boy
/boj/少年、やつ
E aí, boy, tudo tranquilo?よう、元気？
くだけた表現
- Rio Grande do Norte· 強い関連
出典: UFRN — Trajetórias do processo de ensino e o falar potiguar (2020) · 最も強く結び付く地域
← アトラスに戻る
Falando ブラジルポルトガル語アトラス
Rio Grande do Norteの地域語
Rio Grande do Norteについて、Rio Grande do Norteの話者に関連する形を含む地域語と表現を 3 件収録しています。
Falando 編集チームが管理引用資料 2 件このページの引用方法
地理的な目安です。 強調された州や地域はページの位置を示すもので、輪郭は言語境界ではありません。
早見表
人・呼びかけ
galado
/ɡaˈla.dʊ/やつ、ずうずうしい、すごい
Galado, você chegou cedo hoje!おい、今日は早く来たね！
スラング
- Rio Grande do Norte· 強い関連
出典: EDUFRN — Natal: história, cultura e vocabulário potiguar · 意味; UFRN — Trajetórias do processo de ensino e o falar potiguar (2020) · 最も強く結び付く地域
Rio Grande do Norteの語 3 個を間隔反復で覚える
Falando なら、この一覧をフラッシュカード、例文、ブラジルポルトガル語の会話による毎日の練習にできます。7 日間無料、クレジットカード不要です。
動作・動詞
caningar
/ka.nĩˈɡaʁ/いら立たせる、しつこく困らせる
Pare de caningar o cachorro.犬をしつこく困らせるのはやめて。
くだけた表現
- Rio Grande do Norte· ここでより一般的
出典: EDUFRN — Natal: história, cultura e vocabulário potiguar · 最も強く結び付く地域
このページで引用した出典
- 1.UFRN — Trajetórias do processo de ensino e o falar potiguar. Universidade Federal do Rio Grande do Norte (2020). Discussion of Natal/RN forms of address; Discussion of criticism, praise and greeting uses. 裏付け: 最も強く結び付く地域. レベル 1
- 2.EDUFRN — Natal: história, cultura e vocabulário potiguar. EDUFRN. Potiguar glossary. 裏付け: 最も強く結び付く地域, 意味. レベル 2