释义
翘辫子 / 一命呜呼
例句
Meu vizinho abotoou o paletó semana passada, estava doente.
我邻居上周去世了，他之前一直生病。
典故
abotoar o paletó（"扣上西装上衣的扣子"）的意象，是逝者被穿戴整齐以备守灵和下葬，西装上衣在棺木中被最后一次扣好。它是巴西众多戏谑的"死亡"委婉说法之一，与 bater as botas（"把靴子相碰"）等表达并列。
用习语训练器练习
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。