Resposta rapida
Ascender sobe; acender produz luz ou chama.
Um teste confiavel e identificar a funcao da palavra antes de traduzir de outra lingua.
Aprenda português brasileiro passo a passo
Crie sua conta para continuar este assunto no Falando.
Conta gratuita. Lições A1 incluídas.
O que cada palavra faz
ascender
to ascend or be promoted
Use ascender for moving upward in space, rank, status, or importance.
acender
to light or switch on
Use acender for starting a flame, light, or device, or making it glow.
Como escolher
- ascender: Choose ascender if the sentence points to moving upward in space, rank, status, or importance.
- acender: Choose acender if the sentence points to starting a flame, light, or device, or making it glow.
Exemplos
Ela ascendeu ao cargo de diretora.
She rose to the position of director.
O técnico acendeu a luz de emergência.
The technician switched on the emergency light.
Armadilha comum
The noun ascensão belongs to advancement. The noun acendimento belongs to switching or lighting something.
Pratique em contexto
Escolha uma frase da sua vida real e escreva duas vezes: uma com ascender e outra com acender. Se as duas versões parecerem possíveis, diga qual sentido mudou.
Aprenda português brasileiro passo a passo
Crie sua conta para continuar este assunto no Falando.
Conta gratuita. Lições A1 incluídas.