Nordbrasilien, Pará
/ku.ɲɐ̃ˈtɐ̃/ku-njã-TÃnoun
pige, ung kvinde
Vedligeholdes af Falandos redaktion3 citerede kilderSådan henviser du til denne side
Et ord fra tupi for en pige eller ung kvinde, levende over hele Amazonas (Priberam markerer det Amazonas); det bærer regional stolthed og folkloristisk farve — tænk Boi-Bumbá og caboclo-tale — frem for at være neutralt hverdagsordforråd.
Aquela cunhantã é de Belém.
Den unge kvinde er fra Belém.
Regionale mønstre, ingen skarpe grænser. Et ord kan bruges uden for det markerede område, og flere ord kan eksistere i samme region. Falando fremhæver de stærkeste og mest nyttige mønstre i sine kilder.
Pigen kender floden godt.
Minha sobrinha tá ficando uma cunhantã linda.
Min niece er ved at blive en dejlig ung kvinde.
Hør det, brug det i en sætning og få rettelser. Falandos Real Talk og Træning i talemåder er lavet til den slags ord. Gratis i 7 dage.
